レートおよび調整