TRANSLATEUNIQUESTRING

[名前とテキストを編集] ダイアログボックスには文字列とそれらの文字列のさまざまな言語への翻訳が含まれます。[編集] > [名前とテキストを編集] を選択します。

TRANSLATEUNIQUESTRING 関数を使用することにより、これらの文字列はユーザーがレポートの言語を変更すると翻訳されます。

構文

=TRANSLATEUNIQUESTRING("unique_string_name")

[名前とテキストを編集] ダイアログにテキストとその翻訳を入力します。データベースに存在しないテキストを指定すると、そのテキストを追加することが求められます。その場合は、[名前とテキストを編集] を開き、新しいテキストの翻訳を入力できます。