文字列の翻訳 ウィジェットやダッシュボード名など、ユーザーインターフェイスエレメントのラベルと説明の翻訳を提供できます。新しい文字列を追加し翻訳を提供できます。 [Dashboards] > [アプリケーション管理] > [言語設定] を選択します。 作業するアプリケーションを選択します。 選択したアプリケーションの文字列が、サポートされている各言語の列に表示されます。 翻訳を追加または更新するには、適切な言語列で値を指定します。