Impostazione della lingua

La lingua dell'interfaccia utente e la lingua dei report non devono necessariamente coincidere. I nomi dei report e i nomi degli oggetti e del testo utilizzati nei report vengono salvati in una tabella della lingua. Nella tabella della lingua è contenuta una colonna in cui è possibile inserire traduzioni.

I testi, i nomi delle cartelle e i nomi dei report possono essere modificati nella finestra di dialogo Modifica nomi e testi.

Per specificare la lingua dell'interfaccia utente e la lingua dei report, utilizzare la finestra di dialogo Lingua:

Selezionare Varie > Impostazioni lingua, quindi selezionare la lingua per i report dall'elenco Lingua del report.

Selezionare la lingua dell'interfaccia utente dall'elenco Lingua dell'interfaccia utente.

Nota

se si cambia la lingua selezionata, il report verrà ricalcolato.

Se sono stati utilizzati elenchi personalizzati negli iperblocchi o nelle caselle combinate all’interno del report, il contenuto degli elenchi non verrà cambiato automaticamente nella nuova lingua.