TRANSLATESTRING

Chaque chaîne de la boîte de dialogue Modification de noms et de textes a un nom et un nom unique. Dans les rapports, si une chaîne est incluse dans la fonction TRANSLATESTRING ou TRANSLATEUNIQUESTRING, elle est traduite si la langue du rapport est modifiée. TRANSLATESTRING opère sur le nom de la chaîne, alors que TRANSLATEUNIQUESTRING opère sur le nom unique.

Il est recommandé d'utiliser TRANSLATEUNIQUESTRING. TRANSLATESTRING est conservé pour assurer la rétrocompatibilité.

Syntaxe

=TRANSLATESTRING("multilingual_text")

L'utilisateur saisit les textes et leurs traductions dans la boîte de dialogue Modification de noms et de textes. Sélectionner Modifier > Modification de noms et de textes.