Traduction des libellés

La page Définir traduction permet d'ajouter ou de modifier des chaînes de traduction. Il est possible de définir les traductions de chaque entité pour les chaînes qui dépendent de l'entité. Les chaînes traduites s'affichent lorsqu'un utilisateur change la langue du rapport.

Pour sélectionner les colonnes de langue à ajouter au tableau, cliquer sur l'icône Engrenage.

  1. Cliquer sur l'icône Accueil.
  2. Sélectionner Paramètres globaux > Traduire les libellés.
  3. Sélectionner l'onglet pour lequel vous souhaitez définir des chaînes de traduction.
    Certains onglets comprennent d'autres options sélectionnables. Par exemple, il est possible de sélectionner un jeu de configuration ou une entité.
  4. Entrer une traduction dans la colonne de la langue cible appropriée.

Pour modifier la langue de l'interface utilisateur ou du contenu, sélectionner Paramètres. Passer la souris au-dessus de l'option Langue et utiliser les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner Langue de l'interface. Appuyer ensuite sur la touche Tab pour sélectionner Langue du contenu et utiliser les flèches vers le haut et vers le bas.