Especificación del idioma

El idioma de la interfaz de usuario y el de los informes no tiene por qué ser el mismo. Los nombres de los informes y de sus objetos, así como el texto utilizado en los mismos, se guardan en una tabla de idiomas. La tabla de idiomas contiene una columna en la que se pueden insertar traducciones.

Puede editar textos, nombres de carpetas y nombres de informes en el cuadro de diálogo Editar nombres y textos.

Especifique el idioma de la interfaz de usuario y de los informes en el cuadro de diálogo Idioma:

Seleccione Extras > Configuración de idiomas y elija el idioma del informe en la lista Idioma de informe.

Seleccione el idioma de la interfaz de usuario en la lista Idioma de la interfaz de usuario.

Nota

Si cambia el idioma seleccionado, el informe se vuelve a calcular.

Si ha utilizado listas personalizadas en cualquiera de los hiperbloques o cuadros combinados del informe, el contenido de la lista no cambia automáticamente al nuevo idioma.