Exportación de cadenas de traducción

Puede exportar todas las cadenas o una selección de cadenas desde una aplicación. Puede exportar cadenas en todos los idiomas o en una selección. Para exportar una selección de cadenas, debe seleccionar o crear un filtro.

  1. Seleccione Paneles > Administración de aplicaciones > Configuración de idioma.
  2. Seleccione la aplicación desde la que desea exportar.
  3. Si lo desea, seleccione o cree un filtro.
    Por ejemplo, haga clic en el icono de configuración en la columna Tipo, seleccione Filtros y seleccione uno o varios tipos de cadenas para exportar. O bien, haga clic, por ejemplo, en el icono de configuración en la columna Descripción y especifique un filtro.
  4. Haga clic en el icono Exportar.
  5. Seleccione el formato en el que desea exportar las cadenas.
    Puede exportar en estos formatos:
    • Valores separados por comas (.csv)
    • Valores separados por tabulador (.csv)
    • Microsoft Office Excel
    • Archivo de recursos .NET
  6. Seleccione una de estas opciones:
    Opción Descripción
    Todos los idiomas activos Exportar traducciones en todos los idiomas activos.
    Seleccionar idiomas Seleccione los idiomas desde los que desea exportar las traducciones.
  7. Si ha usado un filtro para crear una selección de cadenas, también puede seleccionar Exportar solo traducciones filtradas.