Dette eksempel er baseret på Samples-programmet, som kan aktiveres i lokale miljøer. Det bruger en hyperblok, der er oprettet ud fra dimensionen Product.
		
	     
      - 
            Opret en rapportvariabel ved navn rv_ShortString. 
         
 
- 
            Indstil værdien for variablen til en kort streng, f.eks. er. 
         
 
- 
            Klik på hyperblokken i designtilstand. 
         
 
- 
            Klik på Filter i Listedesigner. 
		  
         
 
- 
            Klik på Nyt filter.
		  
         
 
- 
            I Filterindstillinger vælges . 
		  
         
 
- 
            Vælg . 
		  
         
 
- 
            Vælg .
			 
		  
         
 
- 
            Åbn dialogboksen Rediger brugerdefineret MDX i feltet Almindeligt udtryk. 
		  
         
 
- 
            Vælg rv_ShortString fra listen over rapportvariabler. 
		  
            
Listen indeholder alle elementer med titeltekster, der indeholder strengen 'er'. For eksempel sommerdæk.