Eksport af oversættelsesstrenge

Du kan eksportere alle strenge eller et udvalg af strenge fra et program. Du kan eksportere strenge på alle sprog eller på et udvalg af sprog. For at eksportere et udvalg af strenge skal du vælge eller oprette et filter.

  1. Vælg Kontrolpaneler > Administration af programmer > Sprogindstillinger.
  2. Vælg det program, som du vil eksportere fra.
  3. Vælg eller opret eventuelt et filter.
    Klik for eksempel på indstillingsikonet i kolonnen Type, vælg Filtre, og vælg en eller flere typer strenge, der skal eksporteres. Du kan også klikke på indstillingsikonet i kolonnen Beskrivelse og angive et filter.
  4. Klik på ikonet Eksportér.
  5. Vælg det format, som strengene skal eksporteres i.
    Du kan eksportere i disse formater:
    • Kommaseparerede værdier (.csv)
    • Tabulatorseparerede værdier (.csv)
    • Microsoft Office Excel
    • .NET-ressourcefil
  6. Vælg en af følgende indstillinger:
    Indstilling Beskrivelse
    Alle aktive sprog Eksportér oversættelser på alle aktive sprog
    Vælg sprog Vælg de sprog, som oversættelserne skal eksporteres fra
  7. Hvis du har brugt et filter til at oprette et udvalg af strenge, kan du eventuelt vælge Eksportér kun filtrerede oversættelser .