Building the URL
The application takes the path that you specify in Design Mode and appends it to the help server URL specification, which includes the appropriate culture folder. Using the myhelp example, the full path that displays in the help browser might look like this:
http://appServer/csi/10.x/en-us/csbiolh/myhelp/job_orders.htm, where appServer is the name of your application server.
Remember that "csi" is a virtual directory on the application server. The real directory path to the topic file is something like this: c:\inetpub\wwwroot\csi\10.x\en-us\csbiolh\myhelp\job_orders.htm