多国語サービス請求書フォームの使用

[多国語サービス請求書] フォームは、外国語でサービス請求書を印刷する際のフィールドラベルの翻訳に使用します。顧客と関連する言語コード毎に 1 レコードを指定してください。

  1. [多国語サービス請求書] フォームを開きます。
  2. 以下の情報を指定します。
    言語と説明
    言語 ID を指定すると、その説明が表示されます。
    請求書テキスト
    各 SRO 請求書の下部に現れるテキストが表示されます。これは [サービスパラメタ] フォームで定義します。
    請求書テキスト(翻訳後)
    前述のテキストの翻訳を入力します。選択言語を使用する顧客にサービス請求書を印刷すると、これがその書面に現れます。
  3. レコードを保存します。