Informationen über die Euro-Triangulationsumrechnung

Während einer Übergangsphase der Euroumrechnung (wenn mindestens eine der beteiligten Währungen eine Euro-Währung und keine der Währungen der Euro ist) sind direkte Umrechnungen zwischen Währungen der beteiligten Länder aufgrund europäischer Verordnungen nicht zulässig.

Um einen Geldbetrag von einer Landeswährung in eine andere umzurechnen, werden im Währungsumrechnungsprozess deshalb die folgenden Schritte durchgeführt:

Umrechnen des Betrags aus der Landeswährung in Euro
Umrechnen des resultierenden Eurobetrags in die andere Landeswährung

Um z. B. Deutsche Mark in Francs umzurechnen, werden folgende Schritte durchgeführt:

Dieses Prinzip gilt auch, wenn Ihre Hauswährung nicht der Euro ist, aber einer Ihrer Lieferanten oder Kunden in einem Land ansässig ist, dessen Landeswährung zu einem späteren Zeitpunkt der Euro sein wird. Im Umrechnungsprozess werden die folgenden Schritte durchgeführt:

Umrechnen des Betrags aus Ihrer Hauswährung in Euro
Umrechnen des resultierenden Eurobetrags in die Landeswährung des Lieferanten oder Kunden

Um z. B. US-Dollar in Francs umzurechnen, werden folgende Schritte durchgeführt:

Zwischen den Währungen der beteiligten Länder und dem Euro gelten feste Wechselkurse. Diese festen Wechselkurse für Euro-Währungen sind im System gespeichert (in der Maske Währungscodes). Für jede Währung innerhalb des Euro-Währungsraums gibt es nur einen Wechselkurs (1 Euro =). Es gelten also keine separaten Einkaufs- und Verkaufs-Wechselkurse.

Hinweis:

Dieser Umrechnungsprozess wird nur durchgeführt, wenn eine oder beide beteiligten Währungen eine Währung des Euro-Währungsraums ist und keine der Währungen der Euro ist. Wenn eine der Währungen der Euro ist, führt das System den regulären Umrechnungsprozess durch. Wenn eine der beteiligten Währungen eine Euro-Währung ist und für die andere Währung die Option Kurs dividieren aktiviert ist, wird die Triangulation auf andere Weise berechnet.
Während dieses Umrechnungsprozesses rundet das System keine Werte. Erst nach Abschluss der Umrechnung wird der Endwert so gerundet, dass er dem Anzeigeformat der Zielwährung entspricht. Die Bezugsgröße bei der Angabe der Wechselkurse ist immer 1 Euro.
Die Verwendung von Francs und DM im obigen Beispiel dient nur der Veranschaulichung; beide Währungen wurden bereits auf den Euro umgestellt.