Importar manualmente un mensaje

En entornos de nube, puede importar manualmente mensajes en la página Importar mensajes.

Para importar manualmente un mensaje:

  1. Seleccione Transformación > Importar mensajes.
  2. Haga clic en Crear para visualizar la vista detallada de la página Importar mensajes.
  3. Especifique la siguiente información:
    Id. de socio
    El id. de socio es el nodo jerárquico del mensaje que identifica un interlocutor de comunicación o un grupo de interlocutores de comunicación. El id. de socio es opcional en este contexto y se puede utilizar para importar manualmente mensajes de determinados socios comerciales. Seleccione el id. de socio en la lista desplegable.
    Estándar de mensaje
    El estándar de mensaje define el formato o la estructura del mensaje. Ejemplos: ASC X12, UN-EDIFACT, XML o BOD. El estándar de mensaje es opcional en este contexto y se puede utilizar para importar manualmente mensajes de determinados socios comerciales. Seleccione el estándar de mensaje en la lista desplegable.
    Tipo de mensaje
    El tipo de mensaje define el contenido del mensaje. Ejemplos: VDA 4905, VDA 4915, Programación de planificación con función de orden de entrega ASC X12 830 o Programa de envío ASC X12 862. El tipo de mensaje es opcional en este contexto y se puede utilizar para importar manualmente mensajes de determinados socios comerciales. Seleccione el tipo de mensaje en la lista desplegable.
    Estado de mensaje
    Estados de mensaje existentes:
    • Nuevo: se ha creado un mensaje.
    • Se está procesando: el mensaje se está procesando en estos momentos.
    • Procesado: el mensaje se ha procesado y completado.
    • Esperando la transformación: el mensaje está esperando la transformación.
    • Listo para ser publicado: el mensaje está listo para ser publicado.
    • Error: la transformación del mensaje ha fallado.
    • En espera de CarrierRoute BOD: la transformación de mensajes espera que un BOD CarrierRoute complete el BOD procesamiento del BOD Expedición.
    • Por procesar: el mensaje debe ser procesado.
    • Para eliminar: el mensaje debe ser eliminado.
    Dirección de mensaje
    La dirección de mensaje es Entrada para mensajes de entrada o Salida para mensajes de salida.
    Número de secuencia de mensaje
    Los mensajes están numerados de forma consecutiva en el orden en que se procesan.
    Servicio de importación
    Los siguientes servicios de importación son compatibles:
    • Servicio ION Connector: el mensaje se importa desde el servicio ION Connector.
    • Servicio de portapapeles: el mensaje se copia e inserta en el portapapeles y lo gestiona el servicio de portapapeles.
    • Servicio de comunicación: el mensaje se importa desde el servicio de comunicación.
    • Servicio de ejecución de expedición: el mensaje se importa desde el servicio de ejecución de expedición.
  4. Si ha seleccionado el Servicio de portapapeles, abra el mensaje a importar con un editor de texto. Copie el contenido de mensaje en el portapapeles y péguelo en el cuadro de texto Mensaje de origen.
  5. Para iniciar la importación de mensajes, haga click en Guardar.
    Se muestra una notificación de que el mensaje se ha guardado correctamente. Empieza la importación de mensaje.
  6. Para comprobar si el mensaje se ha importado correctamente, seleccione Transformación > Mensajes entrantes.
    El mensaje importado correctamente se muestra en la lista de mensajes de la página Mensajes entrantes. El estado del mensaje será Procesado.
  7. Si el mensaje no se puede importar, el estado de mensaje se establece como Error en la página Importar mensajes. Para comprobar los mensajes de error, haga clic en el botón Obtener detalles del mensaje que no se puede importar. En la vista detallada, haga clic en Validar entradas de registro. Se abrirá el cuadro de diálogo Entradas de registro, donde se muestran los mensajes de error. Puede comproar el motivo por el cual no se pudo importar el mensaje.