Impression de documents liés à l'exportation

Pour l'impression, vous devez utiliser des formulaires officiels en fonction des normes en vigueur. Vous pouvez utiliser l'impression duplex pour imprimer recto-verso.

Avant d'imprimer les documents associés à l'exportation, vous devez contrôler les lignes d'expédition et vous assurer que les paramètres de contrat commercial préférentiel sont corrects. Voir Préparation de l'impression de documents liés à l'exportation.

Pour imprimer des documents liés à l'exportation :

  1. Sélectionnez Expédition > Envois.
  2. Dans la page Envois, cliquez sur Zoom avant pour sélectionner un envoi.
  3. De manière facultative, vous pouvez indiquer la langue dans laquelle les documents liés à l'exportation doivent être imprimés.
    1. Cliquez sur l'onglet Certificats de circulation.
    2. Cliquez sur Sélectionner sur une ligne dans la Liste des certificats de circulation. Dans la fenêtre Détails de certificat de circulation, indiquez la langue dans laquelle imprimer les certificats de circulation dans le champ Langue.
    3. Cliquez sur OK.
    La langue d'impression pour le document d'exportation est définie au cours de l'importation de l'expédition, ou après que le Contrat commercial préférentiel ait été sélectionné et stocké. Vous pouvez modifier le paramètre par défaut manuellement.
    • Le champ Code langue des documents d'exportation dans le code Client peut être modifié en sélectionnant Données principales > Codes. Il doit correspondre à l'une des langues des propriétés de code MovementCertificates du contrat commercial préférentiel respectif. Si tel est le cas, la langue du champ Code langue des documents d'exportation est utilisée pour l'impression.
    • Le champ Code langue dans le code Customers doit correspondre à l'une des langues des propriétés de code MovementCertificates du contrat commercial préférentiel respectif.
    • La Langue par défaut du code Contrat commercial préférentiel est utilisée.
    • La Langue par défaut du code Certificat de mouvement respectif est utilisée.
      Remarque

      Pour modifier ces codes, allez à Données principales > Codes.

  4. Cliquez sur l'onglet Tâches dans la vue Envoi.
  5. Sélectionnez Imprimer certificats de circulation.
  6. Cliquez sur Traiter les tâches.